风雅颂七月流火,九月授衣诗经农事诗精

北京中科白殿风医院怎样 https://jbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/

狭义上说,农事诗就是指那些直接描述农业生产生活的以及与农事直接相关的政治、宗教活动的诗歌。我们通常所指的农事诗,是狭义的农事诗。狭义的农事诗可分为农业祭祀诗、农业生活诗两种。农业祭祀诗是指《诗经》中描述春夏祈谷、秋冬报祭等祭祀活动的诗歌,《小雅》中的《楚茨》、《信南山》和《周颂》中的五篇农事诗属于农业祭祀诗。

农业生活诗,直接描写农业生产活动的诗歌。如《周南·芣苢》歌咏妇女采芣苢的劳动。《魏风·十亩之间》“十亩之间兮,桑者闲闲兮。行与子还兮。”写了一群妇女采桑收工时的欢快情绪。《豳风·七月》是最典型的农业生活诗。

现存《诗经》中的周代农事诗约有十一首,这十一首农事诗即是我国田园诗的先驱。

《豳(bin)风·七月》

七月流火,七月火星向西落,

九月授衣。九月妇女缝寒衣。

一之日觱(bì)发(bo),十一月北风劲吹,

二之日栗烈。十二月寒气袭人。

无衣无褐,没有好衣没粗衣,

何以卒岁?怎么度过这年底?

三之日于耜(sì)正月开始修锄犁,

四之日举趾。二月下地去耕种。

同我妇子,带着妻儿一同去,

馌(yè)彼南亩。把饭送到南边地,

田畯至喜。田官赶来吃酒食。

七月流火,七月火星向西落,

九月授衣。九月妇女缝寒衣。

春日载阳,春天阳光暖融融,

有鸣仓庚。黄鹂婉转唱着歌。

女执懿筐,姑娘提着深竹筐,

遵彼微行,一路沿着小道走。

爰(yuán)求柔桑。伸手采摘嫩桑叶,

春日迟迟,春来日子渐渐长。

采蘩祁祁。人来人往采白蒿,

女心伤悲,姑娘心中好伤悲,

殆及公子同归。要随贵人嫁他乡。

七月流火,七月火星向西落,

八月萑(huán)苇。八月要把芦苇割。

蚕月条桑,三月修剪桑树枝,

取彼斧斨(qiāng)。取来锋利的斧头。

以伐远扬,砍掉高高长枝条,

猗(jí)彼女桑。攀着细枝摘嫩桑。

七月鸣鵙(jú),七月伯劳声声叫,

八月载绩。八月开始把麻织。

载玄载黄,染丝有黑又有黄,

我朱孔阳,我的红色更鲜亮,

为公子裳(cháng)。献给贵人做衣裳。

四月秀葽(yāo),四月远志结了籽,

五月鸣蜩(tiáo)。五月知了阵阵叫。

八月其获,八月田间收获忙,

十月陨萚(tuò)。十月树上叶子落。

一之日于貉,十一月上山猎貉,

取彼狐狸,猎取狐狸皮毛好,

为公子裘。送给贵人做皮袄。

二之日其同,十二月猎人会合,

载缵(zuǎn)武功。继续操练打猎功。

言私其豵(zōng),打到小猪归自己,

献豣(jiān)于公。猎到大猪献王公。

五月斯螽(zhōng)动股,五月蚱蜢弹腿叫,

六月莎(suō)鸡振羽。六月纺织娘振翅。

七月在野,七月蟋蟀在田野,

八月在宇,八月来到屋檐下。

九月在户,九月蟋蟀进门口,

十月蟋蟀,十月钻进我床下。

入我床下。

穹窒熏鼠,堵塞鼠洞熏老鼠,

塞向墐(jìng)户。封好北窗糊门缝。

嗟我妇子,叹我妻儿好可怜,

曰为改岁,岁末将过新年到,

入此室处。迁入这屋把身安。

六月食郁及薁(yù),六月食李和葡萄,

七月亨(peng)葵及菽。七月煮葵又煮豆。

八月剥枣,八月开始打红枣,

十月获稻。十月下田收稻谷。

为此春酒,酿成春酒美又香,

以介眉寿。为了主人求长寿。

七月食瓜,七月里面可吃瓜,

八月断壶,八月到来摘葫芦。

九月叔苴(jū),九月拾起秋麻子,

采荼薪樗(chū)。采摘苦菜又砍柴,

食我农夫。养活农夫把心安。

九月筑场圃,九月修筑打谷场,

十月纳禾稼。十月庄稼收进仓.

黍稷重(tóng)穋(lù),黍稷早稻和晚稻,

禾麻菽麦。粟麻豆麦全入仓。

嗟我农夫,叹我农夫真辛苦,

我稼既同,庄稼刚好收拾完,

上入执宫功。又为官家筑宫室。

昼尔于茅,白天要去割茅草,

宵尔索綯,夜里赶着搓绳索。

亟其乘屋,赶紧上房修好屋,

其始播百谷。开春还得种百谷。

二之日凿冰冲冲,十二月凿冰冲冲,

三之日纳于凌阴。正月搬进冰窖中。

四之日其蚤(zǎo),二月开初祭祖先,

献羔祭韭。献上韭菜和羊羔。

九月肃霜,九月寒来始降霜,

十月涤场。十月清扫打谷场。

朋酒斯飨(xiǎng),两槽美酒敬宾客,

曰杀羔羊,宰杀羊羔大家尝。

跻彼公堂。登上主人的庙堂,

称彼兕(sì)觥(gōng):举杯共同敬主人。

万寿无疆!齐声高呼寿无疆。

《豳风》是豳[bīn]地一带的诗歌,共七篇。豳,又作邠。《七月》是古老的农事诗,也是《风》诗中最长的一首诗歌,一般认为产生于西周初。全诗共八章,八十八句。

这是一首叙事诗,采用的是赋体,诗中反映了丰富的生产劳动内容和浓郁的节气风俗,是不可多得的生活风俗画。全诗以时间为主线索,记述了三千年前农民一年的劳动经过和生活图景。

《齐风·甫田》

原文:无田甫田,维莠骄骄。

无思远人,劳心忉忉。无田甫田,维莠桀桀。

无思远人,劳心怛怛。婉兮娈兮。总角丱兮。

未几见兮,突而弁兮!译文大田宽广不可耕,野草高高长势旺。

切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。大田宽广不可耕,野草深深长势强。

切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。

才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。

《甫田》,《诗经·齐风》的一篇。为先秦时代齐地汉族民歌。全诗三章,每章四句。从诗意看,是一首妻子思念征人的诗。《诗经》是汉族文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响,成为中国古典文学现实主义传统的源头。

《小雅·大田》大田多稼,既种既戒,既备乃事。以我覃(yǎn)耜(sì),俶(chù)载南亩。播厥百谷,既庭且硕,曾孙是若。既方既皂,既坚既好,不稂(láng)不莠(yǒu)。去其螟螣(míngtè),及其蟊(máo)贼,无害我田稚。田祖有神,秉畀(bì)炎火。有渰(yǎn)萋萋,兴雨祈祈。雨我公田,遂及我私。彼有不获稚,此有不敛穧(jì),彼有遗秉,此有滞穗,伊寡妇之利。曾孙来止,以其妇子。馌(yè)彼南亩,田畯(jùn)至喜。来方禋(yīn)祀,以其骍(xīn)黑,与其黍稷。以享以祀,以介景福。

译文:大田宽广作物多,选了种籽修家伙,事前准备都完妥。掮起我那锋快犁,开始田里干农活。播下黍稷诸谷物,苗儿挺拔又壮茁,曾孙称心好快活。庄稼抽穗已结实,籽粒饱满长势好,没有空穗和杂草。害虫螟螣全除掉,蟊虫贼虫逃不了,不许伤害我嫩苗。多亏农神来保佑,投进大火将虫烧。凉风凄凄云满天,小雨飘下细绵绵。雨点落在公田里,同时洒到我私田。那儿谷嫩不曾割,这儿几株漏田间;那儿掉下一束禾,这儿散穗三五点,照顾寡妇任她捡。曾孙视察已来临,碰上农妇孩子们。他们送饭到田头,田畯看见好开心。曾孙来到正祭神,黄牛黑猪案上陈,小米高粱配嘉珍。献上祭品行祭礼,祈求大福赐苍生。

《大田》描述从春天播种开始到农事祭神的经过,反映了春、夏、秋冬农事的过程。春天准备农事,直到播种,夏天除虫,秋天收割,最后祭祀,以求来年更大的丰收,诗按时间顺序发展,不同阶段突出不同特点,对生产过程写得细致,可以对当时的农事生产增加了解.

《小雅·楚茨》楚楚者茨,言抽其棘,自昔何为?我蓺(yì)黍稷。我黍与与,我稷翼翼。我仓既盈,我庾(yǔ)维亿。以为酒食,以享以祀,以妥以侑,以介景福。济济跄跄,絜(jié)尔牛羊,以往烝尝。或剥或亨,或肆或将。祝祭于祊(bēng),祀事孔明。先祖是皇,神保是飨。孝孙有庆,报以介福,万寿无疆!执爨(cuàn)踖(jí)踖,为俎孔硕,或燔(fán)或炙。君妇莫莫,为豆孔庶。为宾为客,献酬交错。礼仪卒度,笑语卒获。神保是格,报以介福,万寿攸酢!我孔熯(nǎn)矣,式礼莫愆(qiān)。工祝致告,徂赉(lài)孝孙。苾(bì)芬孝祀,神嗜饮食。卜尔百福,如几如式。既齐既稷,既匡既敕。永锡尔极,时万时亿!礼仪既备,钟鼓既戒,孝孙徂位,工祝致告,神具醉止,皇尸载起。鼓钟送尸,神保聿归。诸宰君妇,废彻不迟。诸父兄弟,备言燕私。乐具入奏,以绥后禄。尔肴既将,莫怨具庆。既醉既饱,小大稽首。神嗜饮食,使君寿考。孔惠孔时,维其尽之。子子孙孙,勿替引之!

译文   田野里生长簇簇蒺藜,去清除这些带刺荆棘。为什么自古就这样做?因为要种植高粱小米。我们的小米长得茂盛,高粱在地里排得整齐。粮食堆满我们的谷仓,囤里也装得严实紧密。用它们做成美酒佳肴,作对列祖列宗的献祭。请他们前来享用祭品,赐我们宏福无与伦比。

  我们步趋有节神端庄,把那些牛羊涮洗清爽,拿去奉献冬烝和秋尝。有人宰割又有人烹煮,有人分盛有人捧献上。司仪先祭于庙门之内,那仪式隆重而又辉煌。祖宗大驾光临来享用,神灵将它们一一品尝。孝孙一定能获得福分,赐予的福分宏大无量,赖神灵保佑万寿无疆!

  掌膳的厨师谨慎麻利,盛肉的铜器硕大无比,有人烧肉又有人烤炙。主妇怀敬畏举止有仪,盘盏中食品多么丰盛,席上则是那宾客济济。主客间敬酒酬答来往,举动合规矩彬彬有礼,谈笑有分寸合乎时宜。祖宗的神祇大驾光临,赐福回报子孙的心意,万寿无疆宏福与天齐!

  祭祀中我们极其恭谨,因而礼仪周全没毛病。于是司仪向大家致词,赐福给主祭孝子贤孙。上供的祭品美味芬芳,神灵很喜欢又吃又饮,要赐给你众多的福分。祭祀遵法度按期举行,态度恭敬而举止敏捷,庄严隆重又小心谨慎。因而永赐你极大福分,成万成亿绵长无穷尽!

  各项仪式都已经完成,钟鼓之乐正准备奏鸣。孝孙也回到原来位置,司仪致词向大家宣称:神灵都已喝得醉醺醺。皇尸起身离开那神位,把钟鼓敲起送走皇尸,祖宗神祇于是转回程。那边众厨师和主妇们,很快地撤去肴馔祭品。在场的诸位父老兄弟,一起来参加家族宴饮。

  乐队移后堂演奏曲调,大伙享用祭后的酒肴。这些酒菜味道实在好,感谢神赐福莫再烦恼。大家都吃得酒足饭饱,叩头致谢有老老少少。神灵爱吃这美味佳肴,他们能让您长寿不老。祭祀十分顺利而圆满,赖主人尽心恪守孝道。愿子孙们莫荒废此礼,永远继承将福寿永葆!

这是一首祭祖祀神的乐歌。它描写了祭祀的全过程,从祭前的准备一直写到祭后的宴乐,详细展现了周代祭祀的仪制风貌。

《周颂·丰年》

丰年多黍多稌(tú),

亦有高廪,万亿及秭(zi)。

为酒为醴,烝畀(bì)祖妣。

以洽百礼,降福孔皆。

译文

  丰收年谷物车载斗量,

  谷场边有高耸的粮仓,

  亿万斛粮食好好储藏。

  酿成美酒千杯万觞,

  在祖先的灵前献上。

  各种祭典一一隆重举行,

  齐天洪福在万户普降。

《丰年》是《诗经》里面《颂·周颂》中的一首古典诗歌。这首诗是遇上好年成举行庆祝祭祀的颂歌。《丰年》既着眼于现在,更着眼于未来,与其说是周人善于深谋远虑,不如说是他们深感缺乏主宰自己命运能力的无奈。

《周南·芣苢(fúyǐ)》采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。采采芣苢,薄言掇(duō)之。采采芣苢,薄言捋(luō)之。采采芣苢,薄言袺(jié)之。采采芣苢,薄言襭(xié)之。

歌咏妇女采芣苢的劳动。全诗三章十二句,只有六个动词——采、有、掇、捋、袺、襭——是不断变化的,其余全是重叠,这确实是很特别的。

《魏风·十亩之间》

十亩之间兮,桑者闲闲兮。行与子还兮。十亩之外兮,桑者泄泄兮。行与子逝兮。

译文

十亩田间是桑园,采桑的姑娘已悠闲。

走吧,与你把家还!

十亩田外是桑林,采桑的姑娘结成群。

走啊,与你携手行!

《魏风·十亩之间》即勾画出一派清新恬淡的田园风光,抒写了采桑女轻松愉快的劳动心情。夕阳西下,暮色欲上,牛羊归栏,炊烟渐起。夕阳斜晖,透过碧绿的桑叶照进一片宽大的桑园。忙碌了一天的采桑女,准备回家了。顿时,桑园里响起一片呼伴唤友的声音。人渐渐走远了,她们的说笑声和歌声却仿佛仍袅袅不绝地在桑园里回旋。

《小雅·信(shēn)南山》

信彼南山,维禹甸之。畇(yún)畇原隰(xí),曾孙田之。我疆我理,南东其亩。

上天同云。雨雪雰雰,益之以霡霂(màimù)。既优既渥,既沾既足。生我百谷。疆埸(yì)翼翼,黍稷彧(yù)彧。曾孙之穑,以为酒食。畀我尸宾,寿考万年。中田有庐,疆埸有瓜。是剥是菹(zū),献之皇祖。曾孙寿考,受天之祜(hù)。祭以清酒,从以骍(xīn)牡,享于祖考。执其鸾刀,以启其毛,取其血膋(liáo)。是烝是享,苾(bì)苾芬芬。祀事孔明,先祖是皇。报以介福。万寿无疆。

译文   终南山山势绵延不断,这里是大禹所辟地盘。成片的原野平展整齐,后代子孙们在此垦田。划分地界又开掘沟渠,田陇纵横向四方伸展。   冬日的阴云密布天上,那雪花坠落纷纷扬扬。再加上细雨溟溟濛濛,那水分如此丰沛足量,滋润大地并沾溉四方,让我们庄稼蓬勃生长。   田地的疆界齐齐整整,小米高粱多茁壮茂盛。子孙们如今获得丰收,酒食用谷物制作而成。可奉献神尸款待宾朋,愿神灵保佑赐我长生。   大田中间有居住房屋,田埂边长着瓜果菜蔬。削皮切块腌渍成咸菜,去奉献给伟大的先祖。他们的后代福寿无疆,都是依赖上天的佑护。   祭坛上满杯清酒倾倒,再供奉公牛色红如枣,先祖灵前将祭品献好。操起缀有金铃的鸾刀,剥开牺牲公牛的皮毛,取出它的鲜血和脂膏。   于是进行冬祭献祭品,它们散发出阵阵芳馨。仪式庄重而有条不紊,列祖列宗们欣然驾临。愿赐以宏福万寿无疆,以此回报子孙的孝心。

此篇单言“是烝是享”,仅写岁末之冬祭,侧重于对农业生产的描绘,表现出周代作为一个农耕社会的文化特色。

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇



转载请注明地址:http://www.yuanzhia.com/yzfb/8086.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 热点文章

    • 没有热点文章

    推荐文章

    • 没有推荐文章