中科白癜风让白斑告别 http://pf.39.net/bdfyy/bdflx/

自勉

〔圣卢西亚〕德里克·沃尔科特

丨阿九译

我住在水上，

一个人，没有老婆孩子。

我仔细研究过每一种可能性，

到最后才发现：

在黑水边，有一座矮屋，

窗子永远开着，

面向陈旧的大海。我们不会去选择这样，

我们只是本来应该怎样，就是怎样。

我们历经苦难，年复一年，

我们卸得下货载，却卸不下自己

生命的重负。爱是一块石头，

栖在黑水下的

海床上。此刻，除了真情，

对诗歌我一无所求，

不要怜悯、名声、医治。沉默的妻子，

我们可以坐下来，看黯淡的海水，

并在洗尽了

一切平庸和废品的一生中

活得像一块石头。

我要忘却情感，

忘却自己的天赋。这比生命中经历的一切

都更伟大，更艰难。

题图丨俄罗斯印象派画家КАРТИНЫЧИРУНИЛЬЯХУДОЖНИК的作品

策划＆编辑丨褶子君

褶子

推荐阅读

臧棣丨褶子简史，或天际线范雪丨少女和大妈桑克丨褶子孙文波丨褶子简论哑石丨二进制褶子陈建丨褶子骆家丨褶子说康宇辰丨褶子与幸福杨勇丨褶子了小朱丨作为一种变体的褶子阿翔丨褶子诗学森子丨时间的褶子李德武丨褶子，或一个宣言杜鹏丨城市之光：纪念劳伦斯·费林盖蒂萧开愚丨追记一个梦梁小静丨隐形的人夏汉丨庚子年腊月，廿八，午后：在骑楼，与友人聚于褶子［1］畅聊；夜深，雨中归来。记之冯晏丨沿途以褶子为例孙文波丨观澜湖的褶子李宁丨重塑历史出发与抵达之地——评《海南岛传》王彻之丨褶子刘蓉丨褶子阿西丨褶子：水巷口四夜帕斯捷尔纳克｜马堡（骆家译）黄辛力丨旧与新张尔丨我们王晓冰丨一只蚂蚁在褶子里王璞丨给女儿柔然的便笺，或世界之褶褶子展丨目光的考古学：中国当代诗人手稿展（一）施茂盛丨秋游诗黄殳丨隋洛文褶子展丨《目光的考古学：中国当代诗人手稿展》开幕式谈话录威廉-斯塔福德丨雨中的一面玻璃（杜鹏译）木叶丨褶子模型杨河山丨也写褶子石绘李海鹏丨但丁《新生》译者谈张选虹丨褶子诗德里克·沃尔科特丨干季（奚密译）预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇