男。体温39.，谵语见于病起之第3日，在肠伤寒殊为少见。呼吸紧张，时有痰凝于喉间，咯吐不爽，此温邪首先犯肺之候。

桑白皮9克，地骨皮9克，连翘12克，知母9克，否苡仁各9克，葶苈子9克，地龙9克，远志肉4.克，瓜蒌仁9克(玄明粉9克同捣)，生甘草2.克。

二诊：气略平，入夜两颧发赤。如见神蒙，便是逆传心包之候。

生麻黄2克，生石膏30克，光杏仁9克，粉甘草3克，淡黄芩9克，地龙9克，桑白皮9克，远志肉4克，陈胆星2克，石菖蒲9克。

[按]热邪迫肺，灼液为痰，肺气阻痹而咳喘，乃为风温必有之症。

首诊用桑皮、地骨皮，连翘、知母、地龙以泻肺经之热；

葶苈、否、苡、瓜蒌以消痰利肺；远志祛痰宁神；

玄明粉与瓜蒌同捣，既可清化热痰，又兼通里荡邪。

二诊用麻杏石甘加黄芩、桑皮、地龙开闭泄热；陈胆星、菖蒲、远志以祛痰宁心。

痰热廓清，则可免逆传心包之险。